Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Białystok. Japończycy złożyli hołd Ludwikowi Zamenhofowi. Ale jak! Przy jego pomniku wypili herbatę (ZDJĘCIA)

Olga Goździewska-Marszałek
Olga Goździewska-Marszałek
W kulturze japońskiej szczególną uwagą przywiązuje się do ceremonii przygotowywania i picia herbaty. Zielony napar parzony jest w specjalny sposób, a ceremonia picia herbaty ma spokojny i harmonijny charakter. 31 lipca taki rytuał miał miejsce w samym sercu Białegostoku, przy pomniku młodego Ludwika Zamenhofa. To właśnie poprzez tę ceremonię japończycy wyrazili wdzięczność prekursorowi języka esperanto.
W kulturze japońskiej szczególną uwagą przywiązuje się do ceremonii przygotowywania i picia herbaty. Zielony napar parzony jest w specjalny sposób, a ceremonia picia herbaty ma spokojny i harmonijny charakter. 31 lipca taki rytuał miał miejsce w samym sercu Białegostoku, przy pomniku młodego Ludwika Zamenhofa. To właśnie poprzez tę ceremonię japończycy wyrazili wdzięczność prekursorowi języka esperanto. Olga Goździewska
Dwóch Japończyków wracając ze Światowego Kongresu Esperanto przejechało do Białegostoku, by osobiście złożyć hołd Ludwikowi Zamenhofowi, twórcy idei języka międzynarodowego. Przy pomniku legendarnej postaci odprawili dziękczynny rytuał picia herbaty.

Japończycy Yasuo Tabuchi i Mizutani Joaxinori przyjechali do Białegostoku, bo jak tłumaczą, to właśnie tu narodziła się piękna idea stworzenia języka, który mógłby łączyć ludzi wielu narodowości. I nie mogli powstrzymać się przed doświadczeniem tego miejsca.

- Pojawiliśmy się tutaj, by podziękować twórcy esperanto za jego myśl. W świecie podzielonym barierami językowymi esperanto jest czymś, co łączy. I to jest piękne i szczególnie potrzebne w naszym świecie, w którym pojawiły się dodatkowe podziały spowodowane m. in. II wojną światową - mówił Yasuo Tabuchi przy pomniku Zamenhofa, tłumaczony przez Romana Dobrzyńskiego, dziennikarza i esperantystę.

Zobacz też:
CLZ. Mateusz Herman - Rustlings from the dim, czyli uchwycić i zarchiwizować (zdjęcia)

W kulturze japońskiej szczególną uwagą przywiązuje się do ceremonii przygotowywania i picia herbaty. Zielony napar parzony jest w specjalny sposób, a ceremonia picia herbaty ma spokojny i harmonijny charakter. 31 lipca taki rytuał miał miejsce w samym sercu Białegostoku, przy pomniku młodego Ludwika Zamenhofa. To właśnie poprzez tę ceremonię japończycy wyrazili wdzięczność prekursorowi języka esperanto.

Ceremonia rozpoczęła się od ukłonu w stronę pomnika. Ale to nie wystarczyło.

- Picie herbaty to dla japończyków świętość. Trudno mi to nawet porównać z wagą polskich zwyczajów. Jeśli oni chcą oddać hołd, oddają to co jest najważniejsze dla ich kultury, czyli tę ceremonię - podkreśla Katarzyna Lewończuk-Barańczak, z CLZ w Białymstoku.

Podczas spotkania przy pomniku miała okazję doświadczyć wyjątkowej ceremonii, której przewodzili Tabuchi i Joaxinori.

- Ważny jest już sam moment, kiedy w nasze dłonie trafia filiżanka. Należy ją podnieść do góry i przyjrzeć się obrazkowi, który na niej widnieje. Zaś próbując naparu warto okazać zadowolenie z jego smaku, nawet poprzez głośne mlaśnięcie. I trzeba ją wypić do ostatniej kropli - wyjaśniał na bieżąco Dobrzyński.

TU ZOBACZ:

Siabrouskaja Biasieda 2019. To jedna z najważniejszych imprez na Podlasiu prezentujących kulturę i tradycję naszego regionu. Podczas wydarzenia wystąpiły liczne zespoły ludowe, folkowe czy rockowe. Nie zabrakło tańca, śpiewu i rytmicznej muzyki, która porwała wszystkich do wspólnej zabawy! Kliknij w galerię zdjęć, by zobaczyć Białoruski Festiwal Fokowy, który po raz kolejny zabrzmiał na uroczysku Boryk.

Siabrouskaja Biasieda 2019. Na uroczysku Boryk po raz kolejn...

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Jak działają oszuści - fałszywe SMS "od najbliższych"

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na bialystok.naszemiasto.pl Nasze Miasto